Pesquisa global não está habilitada.
1
Ir para o conteúdo principal
Página

Políticas do INDES

Condições de conclusão

Data de vigência: 13/01/2026

Aviso de Privacidade

Introdução

A sua privacidade é importante para nós e temos o compromisso de proteger os seus dados pessoais. Este aviso de privacidade explica como coletamos e tratamos os dados pessoais dos visitantes que acessam este site. Para os fins deste aviso, dados pessoais significam qualquer informação relacionada a um indivíduo vivo identificado ou identificável. Este aviso pode mudar, portanto, revise-o de tempos em tempos.

Este aviso de privacidade aplica-se a dados pessoais, não aplicando-se à dados agregados ou dados que não o identificam. Este aviso não se aplica a sites de terceiros. Observe que este site também está sujeito aos seguintes Termos e Condições de Uso.

O Instituto Interamericano de Desenvolvimento Econômico e Social (INDES) é um site do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID). O BID é uma organização internacional estabelecida por tratado e está sujeita a políticas e procedimentos próprios, como a Política de Privacidade de Dados Pessoais.

Dados que coletamos sobre você

Os dados pessoais que coletamos sobre você podem se enquadrar em uma ou mais das seguintes categorias:

Informações que você nos fornece. Qualquer informação que você nos forneça voluntariamente, como as informações que você nos fornece no momento do registro, informações que você compartilha de outras maneiras, como através do upload de documentos (por exemplo, concluir testes, exames e questionários), ou através de bate-papos, postagens em fóruns ou mensagens quando você entra em contato conosco. Isto pode incluir o seu nome, endereço de e-mail, telefone, país, fotografia, instituição, data de nascimento, entre outros. Esteja ciente de que algumas trocas de comunicação neste site são públicas (não privadas), portanto, qualquer mensagem que você publicar no site pode ser considerada e tratada como disponível para o uso e distribuição pública. Conforme explicado nos Termos e Condições de Uso do site, com exceção das informações fornecidas pelo usuário do site exclusivamente para fins de cadastro ou do nome e e-mail, dados pessoais fornecidos voluntariamente poderão ser acessados por outros usuários do site.

Informações que coletamos por meios automatizados. Certas informações podem ser obtidas por meios automatizados quando você visita este site. As informações que coletamos podem incluir o endereço IP do dispositivo que você usa para se conectar à Internet, navegador e idioma utilizados, e páginas acessadas. Ao coletar essas informações, aprendemos como adaptar melhor o site aos nossos visitantes. Essas informações podem ser obtidas por meio de cookies, web beacons, análises de terceiros (como provedores de análise de sites) e outras tecnologias de rastreamento (como parceiros de marketing, sites de terceiros e plataformas de mídias sociais). Você pode definir suas preferências de cookies em nosso site. Para saber mais sobre cookies, acesse a página Tudo Sobre Cookies.

Motivos pelos quais usamos seus dados pessoais

Usaremos seus dados pessoais pelo(s) motivo(s) específico(s) para o qual foram fornecidos. Nós poderemos usar seus dados pessoais pelos seguintes motivos adicionais, conforme aplicável:

  • para permitir que você interaja e participe de determinados recursos do nosso site, como gerenciar sua conta, acessar seu registro acadêmico, permitir que você interaja durante o curso com professores, enviar lembretes relacionados ao curso e/ou para emitir certificados ou badges digitais e responder às suas dúvidas e comentários;
  • para fornecer a você informações, produtos ou serviços pelos quais você tenha pedido ou para nos comunicarmos com você acerca deste site e dos produtos de aprendizagem aqui incluídos quando você ativa configurações específicas e nos autoriza nossa comunicação com você por e-mail ou quando você nos contata através dos links fornecido neste site;
  • para operar e melhorar nosso site, produtos e serviços, incluindo a realização de análise de dados para nos ajudar a entender a experiência do visitante do site;
  • para cumprir com as nossas obrigações, incluindo as decorrentes de quaisquer contratos que você tenha celebrado conosco;
  • para proteger e defender nossos direitos e interesses; e
  • para detectar e prevenir o uso indevido ou abuso do nosso site, produtos e serviços.

Também poderemos usar seus dados pessoais para outros fins, desde que o informemos sobre esses motivos e que tenhamos um propósito legítimo.

Políticas de uso de imagem - Sessões sincrônicas

Os cursos que incluem sessões síncronas por meio da integração com o Zoom podem ser gravados. Ao final de cada sessão, o link da gravação é incorporado automaticamente à sala virtual para consulta pelos participantes.

Se você participar dessas sessões, seu nome, imagem e áudio poderão ser registrados como parte da gravação.

As gravações estarão disponíveis exclusivamente para o grupo participante do curso por um período máximo de seis meses a partir da data da sessão. É estritamente proibido baixar esses vídeos e/ou compartilhar seus links por qualquer meio.

Após o término desse prazo, as gravações serão excluídas de forma definitiva.

Com quem compartilhamos seus dados pessoais

Podemos compartilhar os dados pessoais que coletamos entre o Grupo BID e com parceiros ou prestadores de serviços do BID. Esses parceiros e prestadores de serviços não estão autorizados por nós a usar ou divulgar dados pessoais, exceto quando necessário para realizar serviços específicos para o BID. Exigimos que nossos parceiros e prestadores de serviços protejam adequadamente a privacidade e a segurança dos dados pessoais que tratam em nosso nome. Quando apropriado, são celebramos acordos de proteção de dados com esses terceiros. Nós não vendemos dados pessoais.

Transferência de Negócios

Caso o BID decida ceder este Site a terceiros, poderemos transferir seus dados pessoais como parte da transação. O BID empregará esforços razoáveis para assegurar que seus dados dessoais permanecerão sujeitos aos mesmos tipos de proteção que estavam antes da transferência. No entanto, uma vez que os seus dados sejam transferidos em tal transação, eles não estarão mais sujeitos a este aviso de privacidade, e você precisará revisar as políticas e práticas da parte que recebe as informações para saber sobre a proteção concedida aos dados pessoais.

Como protegemos seus dados pessoais

Adotamos salvaguardas técnicas, operacionais e organizacionais adequadas para evitar o tratamento não autorizado, perda acidental, dano ou destruição de dados pessoais. Essas salvaguardas levam em consideração a sensibilidade dos dados, bem como o atual estado da tecnologia. Também temos procedimentos para lidar com qualquer suspeita de violação de dados e iremos notificar você adequadamente quando apropriado.

Transferência Internacional de Dados

Quando você nos envia informações por meio deste site, incluindo quaisquer dados pessoais, essas informações são tratadas nos Estados Unidos e nos países membros do BID. Existem casos em que os dados pessoais também podem ser processados em países terceiros, no âmbito de determinados acordos assinados pelo BID. As leis de proteção de dados e privacidade desses países podem não oferecer o mesmo nível de proteção que as leis de outros países. Ao fornecer dados pessoais ao BID, seja direta ou indiretamente por meio do site ou de outra forma, você aceita a transferência das suas informações de acordo com as medidas descritas neste aviso.

Por quanto tempo mantemos os seus dados pessoais

Seus dados pessoais serão mantidos apenas pelo período necessário para os fins informados neste aviso e de acordo com os períodos de retenção aplicáveis ao BID. O período específico dependerá do tipo de dados pessoais, dos motivos pelos quais são tratados e de outras obrigações decorrentes das políticas e procedimentos do BID.

Seus direitos em relação aos seus dados pessoais

Nossa política de privacidade confere a você certos direitos relacionados aos seus dados pessoais, sujeitos a limitações. Para mais informações sobre os seus direitos e como exercê-los, clique na Página de Solicitação do Titular de Dados.

Links Externos e terceiros

Este site pode conter links para sites e aplicações de terceiros. Por exemplo, se você se inscrever em um curso pago e fornecer as informações do seu cartão de crédito, essa transação será processada pelo Stripe, não pelo BID. A disponibilização de um link para qualquer um deles é para sua conveniência e não significa que endossamos tais sites ou aplicativos ou seus conteúdos. Nós não controlamos sites, aplicativos ou outros serviços operados por terceiros e não somos responsáveis por suas práticas de privacidade e proteção de dados, por isso recomendamos que você revise suas políticas e práticas de privacidade.

Privilégios e imunidades

Nada contido neste site ou neste aviso deve operar ou ser considerado como uma renúncia ou modificação de qualquer direito, privilégio ou imunidade do BID de acordo com o Convênio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento, convenções internacionais ou qualquer outra legislação aplicável.

Linguagem

Qualquer versão deste aviso em um idioma diferente do inglês é fornecida por conveniência e você entende e concorda que a versão em inglês prevalecerá em caso de conflito.

Entre em contato

Se você possui alguma dúvida sobre nossas práticas de privacidade ou sobre o uso de seus dados pessoais, entre em contato conosco pelo e-mail dataprivacy@iadb.org. Se você tiver dúvidas gerais, entre em contato conosco preenchendo o Formulário de Ajuda do INDES.

Termos de uso e serviço

Estes Termos e Condições de Uso (os "Termos") são um acordo legal vinculativo entre você ("você") e o Banco Interamericano de Desenvolvimento ("BID") ou ("nós") e se aplicam ao seu uso e acesso ao site do Instituto Interamericano de Desenvolvimento Econômico e Social do BID, através da AcademiaBID, e sites associados (pois podem ser modificados de tempos em tempos, coletivamente, o “Site”), seja por meio da Web ou de um aplicativo móvel.

Este site promove o conhecimento e oferece produtos de aprendizagem relacionados ao desenvolvimento econômico e social na América Latina e no Caribe.

Estes Termos explicam como você pode usar o Site e os termos legais que se aplicam a tal uso. Termos e avisos legais adicionais podem se aplicar a serviços, materiais, recursos e conteúdo específicos mencionados ou disponibilizados no Site. Recomendamos que você mantenha uma cópia destes Termos para referência futura e visite o Site periodicamente para atualizações.

Ao acessar e usar este Site ou clicar em “CONCORDO” ou “ACEITO” como parte do processo para se tornar um Usuário Registrado, conforme definido abaixo, você concorda em cumprir e estar legalmente vinculado a estes Termos, e que eles podem ser modificados pelo BID de tempos em tempos e publicados neste Site. Se você não concordar com estes Termos, você não tem permissão para usar o Site e deve cessar imediatamente todo o uso e acesso.

O Site pertence, é controlado, operado e administrado pelo BID dos Estados Unidos da América. O BID não garante que as funcionalidades do Site sejam adequadas ou estejam disponíveis para uso em qualquer lugar. O acesso ao Site de qualquer local onde tal conteúdo ou acesso possa ser ilegal é proibido. Ao acessar o Site, você é o único responsável pelo cumprimento das leis locais.

Estes Termos contêm disposições de arbitragem em que você renuncia ao seu direito a uma audiência no tribunal e a um julgamento com júri ao fazer reivindicações sob estes termos. A arbitragem é o processo obrigatório e exclusivo para todas as disputas decorrentes destes Termos. Leia a Seção 16 cuidadosamente para obter mais detalhes sobre procedimentos de arbitragem e resolução de disputas.

1. Principais funções e registro do Site

O Site é para o benefício dos usuários que desejam fortalecer suas capacidades e competências relacionadas ao desenvolvimento econômico e social na América Latina e no Caribe, participando de treinamentos online e/ou tendo acesso a materiais didáticos. Os usuários declaram ter pelo menos dezoito (18) anos de idade ou a idade legal para celebrar um contrato em sua jurisdição (o que for maior).

Usuários não registrados são aqueles que não criaram uma conta e somente terão permissão para visualizar ou navegar em certas partes irrestritas do Site. Usuários não registrados podem participar de certos treinamentos ou acessar certos materiais de aprendizagem ou outro conteúdo que está disponível no Site. Usuários não registrados não terão permissão para participar de recursos especiais do Site, incluindo cursos pagos.

Usuários Registrados são aqueles que terão acesso e poderão participar de qualquer treinamento disponibilizado no Site, desde que se inscrevam no mesmo e paguem as taxas correspondentes. Os Usuários Registrados precisarão criar uma conta de usuário (“Conta”). Ao criar uma Conta, você declara que as informações fornecidas são precisas e verdadeiras. Você assume toda e qualquer responsabilidade por qualquer informação falsa ou deturpada fornecida no momento do registro.

Você deve fornecer informações completas para receber um código de identificação do usuário (“Identificação do Usuário”) e para poder acessar os recursos dos sistemas associados ao respectivo treinamento que você optou por participar./span>

Os Usuários Registrados devem criar apenas uma conta de usuário, não devem compartilhar o acesso às informações de sua conta com terceiros e devem manter a senha de Identificação do Usuário segura. Os Usuários Registrados são os únicos responsáveis pela atividade que ocorre por meio do uso de tal Identificação de Usuário. O Usuário Registrado notificará o BID imediatamente sobre qualquer violação de segurança conhecida ou suspeita, uso não autorizado da Identificação do Usuário, senha ou qualquer de suas informações de registro. Embora o BID não seja responsável por perdas do Usuário Registrado causadas por qualquer uso não autorizado da Identificação do Usuário, o Usuário Registrado pode ser responsabilizado pelas perdas do BID ou de terceiros devido a tal uso não autorizado. O BID notificará os usuários registrados sobre qualquer violação de segurança de dados pessoais ou intrusão feita por terceiros. Para os fins destes Termos e do Aviso de Privacidade do Site, Dados Pessoais significam qualquer informação relativa a um indivíduo vivo identificado ou identificável.

Você entende que o BID se comunicará com você sobre os treinamentos nos quais você está inscrito por meio do sistema de mensagens do Site. Você pode optar por receber essas notificações por e-mail e, nesse caso, autorizar o BID a encaminhá-las a você por e-mail.

2. Uso do Site

Você é responsável por todas as suas atividades no Site e deve cumprir todas as leis, tratados e regulamentos locais, estaduais, nacionais e estrangeiros aplicáveis em relação ao uso do Site.

O Site pertence e é administrado exclusivamente pelo BID e seus licenciados, conforme aplicável, incluindo todos os direitos autorais e de propriedade intelectual. O BID reserva todos os direitos no Site não expressamente garantidos nestes Termos.

Ao acessar ou usar o Site, você não deve:

  • se passar por outra pessoa;
  • usar o Site para qualquer propósito ilegal, fraudulento ou prejudicial;
  • usar o Site para qualquer finalidade comercial, como uma agência para fornecer serviços a terceiros, ou para o benefício de qualquer outra pessoa ou entidade;
  • fazer upload ou propagar qualquer coisa através do Site que seja obscena, difamatória, abusiva, ameaçadora ou que infrinja ou viole os direitos de qualquer outra pessoa ou entidade;
  • usar o Site para fazer qualquer coisa que possa prejudicar a reputação do BID;
  • usar o Site para postar ou propagar “spam” ou qualquer outra mensagem ou comunicação excessiva e/ou ilegal de qualquer tipo;
  • coletar ou extrair dados de terceiros no Site ou por meio dele;
  • tentar hackear ou desabilitar o Site ou burlar qualquer um dos recursos, mecanismos, protocolos, ferramentas de segurança ou controle de acesso do Site;
  • modificar, adaptar, traduzir ou criar trabalhos derivados do Site ou de qualquer componente do mesmo;
  • fazer upload, enviar ou de outra forma introduzir qualquer material que contenha vírus, worm, cavalo de Tróia, malware, dispositivo de desativação ou outro script, código ou ferramenta nocivo ou malicioso no Site;
  • na medida máxima permitida por lei, descompilar ou fazer engenharia reversa do Site ou tentar derivar o código-fonte do Site por qualquer outro método ou;
  • remover, alterar ou ocultar qualquer marca comercial, direito autoral ou outro aviso de propriedade que esteja no Site.

Sujeito ao cumprimento contínuo destes Termos, o BID concede a você um direito revogável, não comercial, não exclusivo, não sublicenciável e intransferível de acessar e usar o Site exclusivamente em conexão com os produtos de aprendizagem desenvolvidos pelo BID.

Você pode baixar, copiar e reimprimir as informações postadas no Site para fins não comerciais, sujeito a quaisquer termos e condições adicionais contidos nos materiais expressamente atribuídos a terceiros, desde que o BID seja citado como a fonte do material original. Você não pode reimprimir ou distribuir material para o qual um terceiro seja identificado como o detentor dos direitos autorais, a menos que a permissão para fazer isso seja expressamente concedida para tal material de terceiros./span>

Se você for um Usuário Registrado, enviará informações e dados em diferentes formatos e por meio de diferentes recursos do Site, incluindo reuniões ao vivo (aulas), fóruns, chats e inscrições, entre outros, e poderá fazer upload de documentação (por exemplo, questionários, exames etc.) para o Site em conexão com a sua participação nos treinamentos nos quais você se inscreveu (“Materiais”). Você declara e garante que o conteúdo dos Materiais é trabalho de sua autoria ou que você não está violando quaisquer restrições contratuais ou direitos de terceiros.

Você concede ao BID um direito não exclusivo, irrevogável, mundial, perpétuo, atribuível, sublicenciável, transferível, livre de royalties para copiar, preparar trabalhos derivados, distribuir, transmitir, exibir, publicar, remover, reter, traduzir, analisar, reformatar, editar e usar (incluindo trabalhos individuais e coletivos), de qualquer forma agora conhecida ou descoberta no futuro, quaisquer Materiais que você fornecer por meio do Site, exceto quaisquer Dados Pessoais fornecidos durante o registro, que só podem ser usados conforme declarado nestes Termos e o Aviso de Privacidade. Todos os direitos acima são chamados de “Licença”. A Licença inclui o direito do BID de autorizar Usuários e outros terceiros, sem royalties, a copiar, distribuir e de outra forma explorar qualquer documentação ou informação, incluindo o direito de Usuários e terceiros de autorizá-la./span>

Você, por meio deste, consente em nossa hospedagem e armazenamento de seus Materiais (incluindo todos os Dados Pessoais que você fornecer) em servidores e bancos de dados nos Estados Unidos e em servidores e bancos de dados em quaisquer outros países membros do BID, e em divulgar seus Materiais aos nossos contratantes que fornecem hospedagem, nuvem, armazenamento e outros serviços técnicos.

3. Suas Responsabilidades

Ao criar uma Conta, você declara e garante que:

  • todos os Materiais que você envia para o Site ou por meio dele são verdadeiros, completos, exatos e atualizados em todos os aspectos;
  • você transferirá e divulgará ao BID apenas Materiais que estejam em conformidade com as leis aplicáveis e sobre os quais você tenha todos os consentimentos necessários para transferir, divulgar, copiar e usar para os fins do Site e destes Termos;
  • você concorda, em todos os momentos, com todos os consentimentos, autorizações e aprovações necessárias para carregar, fornecer e enviar Materiais em conexão com o Site e para o acesso, uso e transferência do mesmo para o BID, de modo que o BID, seu pessoal e contratados podem coletar, transferir, receber, processar e armazenar legalmente os Materiais de acordo com estes Termos;
  • nenhum dos Materiais infringe, se apropria indevidamente ou de outra forma viola os direitos pessoais, intelectuais ou outros direitos legais de terceiros;
  • você manterá as informações de sua Conta atualizadas, precisas e completas;
  • você tem todo o poder e autoridade necessários para usar os equipamentos e dispositivos de computação que está usando para acessar e usar o Site.

Você entende que é o único responsável pelos Materiais que envia (incluindo sua precisão, integridade e legalidade). Você deve fazer backup e manter uma cópia de seus Materiais o tempo todo, antes e depois de enviá-los ao Site. O Site não se destina a ser um repositório oficial ou backup de seus Materiais.

Todos os Usuários Registrados que participam de cursos oferecidos por meio deste Site devem aceitar o cumprimento do seguinte Código de Ética:X

  • registrar-se em uma única conta, a menos que expressamente permitido pelo BID;
  • comprometer-se com a política de plágio, incluindo que suas respostas a perguntas, questionários, exames, projetos e outras tarefas serão de sua autoria (exceto tarefas que permitem explicitamente a colaboração); e
  • não participar de nenhuma outra atividade que melhore desonestamente seus resultados ou afete os resultados de outras pessoas.

Qualquer violação deste Código de Ética pode resultar na suspensão, desativação e no encerramento de sua conta e todas as partes dos cursos.

4. Dados Pessoais e nosso Aviso de Privacidade

Exceto para as informações de registro necessárias para configurar a Conta e os Dados Pessoais básicos necessários ao entrar em contato conosco por meio do link na Seção 17, você não deve nos fornecer quaisquer Dados Pessoais por meio do Site. Se você optar por fornecer-nos voluntariamente seus Dados Pessoais por outros meios, o BID não será responsável pela confidencialidade de tais informações.

Consulte nosso Aviso de Privacidade para obter um resumo das nossas práticas de coleta, transferência e uso de Dados Pessoais. Todos os Dados Pessoais que você nos enviar por meio do Site estarão sujeitos ao Aviso de Privacidade, que está incorporado a estes Termos e está sujeito a alterações de tempos em tempos, conforme estabelecido no Aviso de Privacidade.

Ao aceitar estes Termos e enviar Materiais através do Site, você concorda com nossa coleta, uso, transferência e armazenamento dos Materiais que você nos fornece através do Site, incluindo seus Dados Pessoais que estão incluídos no perfil da Conta ou outros Dados Pessoais que podem ter sido incluídos nos Materiais, para nossas afiliadas, fornecedores de serviços terceirizados, contratados e consultores.

5. Segurança e Compatibilidade

O BID não representa nem garante que o Site seja totalmente seguro ou livre de bugs, vírus ou outro malware. Você é responsável por configurar seu hardware, software e outra tecnologia que usa para acessar o Site e recomendamos que use e atualize frequentemente seu próprio software de proteção contra vírus e outros meios para monitorar, detectar e prevenir vulnerabilidades em seus sistemas e bancos de dados.

Você tem conhecimento que as transmissões da Internet nunca são completamente privadas ou seguras. Embora o BID tome todas as medidas para proteger suas informações, não podemos garantir que as informações que você enviar ou fornecer usando o Site ou por meio dele, não serão lidas ou interceptadas por terceiros, mesmo se houver um aviso de que uma determinada transmissão esteja criptografada.

Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao Site, ao servidor no qual o Site está armazenado ou a qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao Site. Nós nos reservamos o direito de relatar tais atividades às autoridades responsáveis pela aplicação da lei e cooperaremos com essas autoridades, revelando sua identidade, registros e logs de usuário.

Você é responsável por garantir que seu equipamento, software, bancos de dados, navegadores e redes sejam compatíveis com o Site; caso contrário, o Site pode não funcionar conforme o esperado. O BID não se responsabiliza por qualquer falha ou mau funcionamento do Site resultante do uso com navegadores, sistemas operacionais, aplicativos, software ou hardware desatualizados ou incompatíveis.

6. Serviços Pagos

Ao se registrar como um Usuário Registrado, você pode ter acesso a cursos pagos. Para ter acesso, você será responsável pelo pagamento da taxa de inscrição, que será cobrada em dólares americanos, salvo indicação em contrário. O BID reserva-se o direito de alterar o preço associado a um determinado curso a qualquer momento. Os reembolsos serão feitos de acordo com a Política de Reembolso. As taxas de inscrição são geralmente pagas com cartão de crédito. Você pode consultar o BID sobre outros métodos de pagamento, se necessário. Para evitar dúvidas, o BID não armazena as informações do seu cartão de crédito. Todas as transações são processadas via Stripe.

7. Conteúdo e links de terceiros

Este Site pode conter links para sites e informações que não estão sob o controle do BID. O BID fornece esses links e quaisquer informações como uma conveniência aos usuários do Site e não é responsável por seus conteúdos. A presença de um link não implica endosso ou aprovação de seu conteúdo pelo BID. Sua correspondência ou quaisquer outras negociações com terceiros são exclusivamente entre você e tais terceiros. Consequentemente, o BID expressamente se isenta de qualquer responsabilidade por tais aplicativos, sites ou redes de terceiros.

O BID pode disponibilizar no Site conteúdos e dados fornecidos a nós por terceiros ou obtidos de fontes públicas. O BID não é responsável pela exatidão ou integridade de tais informações de terceiros e se isenta de qualquer responsabilidade por elas.

8. Alterações no conteúdo do Site e/ou produtos de aprendizagem, suspensão ou rescisão

O BID reserva-se o direito de, a seu critério, cancelar, interromper, melhorar, atualizar ou modificar qualquer conteúdo do Site e/ou produtos de aprendizagem sem aviso prévio e alterar o peso atribuído a quaisquer tarefas, questionários ou outras avaliações, unilateralmente ou em coordenação com os instrutores de treinamento.

Também se reserva o direito de limitar, descontinuar o Site ou negar a qualquer usuário o acesso a ele sem aviso ou responsabilidade, por qualquer ou nenhum motivo, a seu exclusivo critério, incluindo, sem limitação: (i) se o BID razoavelmente acreditar que você não cumpriu com estes Termos ou leis aplicáveis; (ii) para evitar violações destes Termos, danos a outros usuários, conformidade com as leis ou responsabilidade para terceiros; ou (iii) se o BID tiver motivos razoáveis para suspeitar de fraude ou uso indevido do Site por você ou por qualquer pessoa usando seu dispositivo ou detalhes de conta. Se o Site for interrompido, o acesso for negado ou um curso pago for cancelado, o usuário pode solicitar um reembolso, se aplicável, de acordo com a Política de Reembolso.

Você também pode optar por parar de usar o Site a qualquer momento. Nesse caso, você deve notificar o BID e sua conta será encerrada.

Para evitar dúvidas, os Materiais anteriormente enviados por você, incluindo Dados Pessoais fornecidos durante o registro, serão retidos pelo BID, de acordo com as políticas e procedimentos de retenção do BID e de acordo com estes Termos e o Aviso de Privacidade.

As disposições dos Termos que regem a propriedade de seus Materiais, os direitos de propriedade do BID, isenções de garantia, limitações de responsabilidade e danos, indenização, renúncia e divisibilidade, resolução de disputas e legislação vigente sobreviverão à rescisão ou expiração dos Termos por qualquer motivo.

9. Política de Reembolso

Se você cancelar sua inscrição em um curso dentro de 7 dias do pagamento do curso, o BID lhe dará um reembolso total, desde que você ainda não tenha recebido o certificado de conclusão do curso. Depois de receber o certificado, você não terá direito a receber um reembolso, mesmo que seja no prazo de 7 dias após o pagamento do curso. Se: (a) o Site for descontinuado antes de você concluir um curso pago, (b) o acesso ao Site for negado e tal falta de acesso tornar impossível para você concluir um curso pago, ou (c) o curso pago for cancelado, o BID lhe dará um reembolso total. Em caso de dúvidas sobre reembolsos, entre em contato conosco por meio do link na Seção 17.

Não obstante o acima exposto, o BID não é obrigado a reembolsar usuários que violarem estes Termos ou o Código de Ética.

10. Mudanças nestes termos

De tempos em tempos, o BID pode fazer alterações nestes Termos a seu exclusivo critério, sem limitações, para refletir os padrões da indústria relativa ao Site, as alterações ou atualizações no Site, ou a forma como fazemos negócios.

Faremos o possível para avisá-lo com antecedência sobre as alterações nestes Termos, fornecendo um pop-up ou postando outra notificação no Site ou por e-mail e informaremos a data em que os Termos alterados entrarão em vigor. Você deve verificar o Site e seus e-mails regularmente para notificações.

Quando postarmos alterações ou você receber um aviso de alteração nos Termos, você pode optar por não aceitar as alterações, mas se optar por não aceitá-las, seu direito de usar o Site será automaticamente encerrado e você não deverá usar o Site a partir da data de entrada em vigor das alterações./span>

Ao clicar para aceitar uma alteração nestes Termos ou ao continuar a usar o Site após a data em que quaisquer alterações nos Termos entrarem em vigor, você concorda em ficar legalmente vinculado a essas alterações e aos Termos conforme alterados.

11. Erros, bugs, interrupções e acesso a serviços; Isenções de responsabilidade de garantia

Você reconhece que o Site é fornecido e que seu uso será, "COMO ESTÁ", sem garantia expressa ou implícita de nenhum tipo e pode conter erros. O BID não faz nenhuma representação ou garantia de que o Site ou qualquer um dos cursos de capacitação ou materiais nele contidos estejam livres de erros. O uso do Site é por conta e risco do usuário.

ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O BID NÃO FAZ E SE ISENTA DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA OU ESTATUTÁRIA, RELATIVAMENTE AO SITE, SEU CONTEÚDO E OS RESULTADOS A SEREM OBTIDOS COM O APRENDIZADO, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE TÍTULO, NÃO VIOLAÇÃO, ADEQUAÇÃO, SEGURANÇA, PRECISÃO, OPORTUNIDADE, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM.

O BID não garante acesso ininterrupto ao Site. Você reconhece que seu acesso ao Site pode ser interrompido para fins de manutenção programada ou de emergência, para corrigir bugs ou por razões de segurança. O acesso ao Site também pode ser interrompido ou restrito por motivos fora do controle razoável do BID ou para suspensão do serviço conforme estabelecido nos Termos, e o BID se isenta de toda e qualquer responsabilidade nesses casos.

Você está ciente que o Site não foi desenvolvido para atender aos seus requisitos individuais e que, portanto, é de sua responsabilidade garantir que o Site atenda aos seus requisitos.

12. Sua indenização do BID

Como condição de uso do Site, você concorda em indenizar e isentar o BID e seus respectivos funcionários, executivos, diretores, contratados, sucessores e cessionários contra todas e quaisquer ações, reivindicações, perdas, danos, responsabilidades e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do uso do Site, seus Materiais, incluindo, sem limitação, quaisquer reclamações alegando fatos que, se verdadeiros, constituiriam uma violação por você destes Termos ou uma violação por você ou Seus Materiais das leis aplicáveis ou de obrigações de confidencialidade para com terceiros. Se o usuário estiver insatisfeito com qualquer conteúdo do Site, com seus materiais/cursos de aprendizagem ou com qualquer um dos termos e condições de uso do Site, o único e exclusivo recurso desse usuário é interromper o uso do Site.

13. A responsabilidade do BID para com você e isenção de responsabilidade por danos

A responsabilidade do BID para com você em relação a quaisquer reclamações relativas ao Site é regida por estes Termos e pelas imunidades concedidas ao BID.

ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA, O BID SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER RESPONSABILIDADE DIRETA, INDIRETA, INCIDENTAL, ESPECIAL OU CONSEQUENTE, DANOS INCORRIDOS POR RAZÃO DE FORNECIMENTO OU DE USO DO SITE OU PARA QUALQUER INFORMAÇÃO E CONTEÚDO DISPONÍVEL ATRAVÉS DO SITE OU SEU MATERIAL (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER DANOS POR PERDA DE DADOS, LUCROS OU OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO PERDIDA), SEJA COM BASE EM CONTRATO, DELITO, RESPONSABILIDADE RIGOROSA OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE O BID TIVER SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Para evitar dúvidas, o BID não será responsável por quaisquer perdas que você sofrer como resultado do uso do Site.

14. Privilégios e imunidades

Nada contido neste Site ou nestes Termos ou no Aviso de Privacidade deve operar ou ser considerado como uma renúncia, ou modificação de qualquer direito, privilégio ou imunidade do BID conforme o Acordo Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento, convenções internacionais ou quaisquer outras leis aplicáveis.

15. Diversos

Estes Termos e outros documentos aqui mencionados constituem o acordo e entendimento completo entre você e nós com relação ao Site e substituem qualquer entendimento, proposta, apresentação ou contrato anterior relacionado ao assunto destes Termos.

O BID pode atribuir ou transferir qualquer um de seus direitos e obrigações sob estes Termos para outra organização a seu exclusivo critério. Você não pode transferir, atribuir ou delegar nenhum de seus direitos ou responsabilidades de acordo com estes Termos sem o consentimento prévio por escrito do BID. Estes Termos não criam quaisquer direitos de terceiros beneficiários.

Cada um dos parágrafos e seções destes Termos opera separadamente. Se qualquer disposição dos Termos for tornada inoperante ou inexequível por ordem de um tribunal ou órgão governamental de jurisdição competente ou outra operação da lei aplicável, os parágrafos e seções restantes permanecerão em pleno vigor e efeito na extensão máxima permitida pela lei aplicável.

Se o BID não insistir em que você cumpra suas obrigações sob estes Termos ou se não fizer valer seus direitos contra você ou se demorar em fazê-lo, isso não significa que o BID renunciou a seus direitos contra você e não significa que você não precisa cumprir essas obrigações. Nenhuma renúncia pelo BID de qualquer disposição destes Termos será vinculativa, exceto se estabelecido por escrito e assinado por seu representante devidamente autorizado. Mesmo que o BID demore na aplicação desses Termos, ele ainda pode aplicá-los mais tarde.

Qualquer versão destes Termos em um idioma diferente do inglês é fornecida para sua conveniência e você entende e concorda que a versão em inglês controlará se houver qualquer conflito.

16. Leis aplicáveis e resolução de disputas

Estes Termos serão regidos, interpretados e executados de acordo com as leis do Distrito de Columbia, Estados Unidos da América, sem dar efeito ao conflito de disposições legais dessa jurisdição. Qualquer ação legal sobre o conteúdo ou uso ou qualquer outra questão relativa ao Site ou seus Materiais será submetida e finalmente resolvida por arbitragem conduzida no idioma inglês em Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos da América, de acordo com as regras de arbitragem comercial da American Arbitration Association. O BID se reserva o direito de solicitar medidas cautelares temporárias, preliminares e finais para fazer cumprir qualquer uma das disposições destes Termos relativas ao uso de seus direitos autorais, marcas registradas, outros direitos de propriedade intelectual e segurança de dados. Todas as decisões de um único árbitro serão finais e vinculativas tanto para o BID quanto para você e executáveis em qualquer tribunal de jurisdição competente. O BID e você concordam com a jurisdição exclusiva dos tribunais de Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos da América para a resolução de quaisquer disputas não sujeitas a arbitragem e para a execução de qualquer sentença resultante de tal arbitragem.

17. Como entrar em contato

Se você tiver alguma solicitação, pergunta ou comentário sobre estes Termos, pode entrar em contato conosco preenchendo o Formulário de Ajuda INDES-Help Form.

Políticas e boas práticas sobre acessibilidade

Quando falamos de acessibilidade, nos referimos à capacidade de apresentar os conteúdos do nosso site as pessoas com alguma limitação ou necessidade especial, que os impede de usar a informação disponível de forma tradicional e, portanto, necessita de apoio técnico especializado.

O objetivo deste documento é estabelecer as políticas e boas práticas de acessibilidade realizadas pelo INDES, para desenvolver seus cursos on-line, com o propósito de que nosso ambiente virtual de aprendizagem seja acessado sem problemas, por todas as pessoas interessadas.

Boas práticas de acessibilidade no design de nossos cursos on-line

O INDES tem como objetivo atingir os níveis máximos de acessibilidade, e para isso começou a implementar boas práticas em seus cursos, para garantir esse serviço.

Criamos cursos dentro do sistema de gerenciamento de cursos aplicando critérios WCAG 2.1. O WCAG 2.1 publicado em dezembro de 2008 pelo World Wide Web Consortium (W3C), uma comunidade internacional de especialistas, que trabalharam emconjunto para desenvolver padrões da WEB. Pretendemos cumprir entre outros, os seguintes requisitos: Alternativas de texto, Áudio e Vídeo, Arquitetura da Web, Distinguível, Teclado acessível, Não usamos conteúdo intermitentes e / ou piscando, Navegável, Conteúdo legível, Compatível e Buscamos Otimizar a programação para um carregamento rápido da página.

Nós contribuímos para rever versões alternativas de conteúdo antes do início do curso e resolver problemas técnicos durante o curso. Fornecem apoio imediato a estudantes e tutores no centro de ajuda INDES HELP, quando tiverem dificuldades de acessibilidade.


Usamos aplicativos de outros provedores em nossa plataforma. Abaixo você encontrará o link para suas políticas de acessibilidade: H5P, Stripe y Open Badge Factory.

Integridade acadêmica

O documento a seguir aborda os seguintes tópicos:

Integridade acadêmica
Desonestidade acadêmica
Procedimentos a serem realizados quando houver suspeita de desonestidade acadêmica
Ações disciplinares em caso de desonestidade académica
Processo de recurso
Ferramentas para a prevenção da desonestidade acadêmica

Introdução

O Banco Interamericano de Desenvolvimento - BID como líder em capacitação profissional em questões relacionadas ao desenvolvimento na América Latina e no Caribe, oferece cursos com padrões de alta qualidade, no atendimento das necessidades específicas de aprendizagem de seus participantes.


Para garantir que os padrões de integridade acadêmica sejam mantidos em níveis elevados, convidamos você a rever esta política com o propósito de compreender os fundamentos da integridade acadêmica e ter ciência das ações que serão tomadas, quando os casos de plágio ou desonestidade académica forem detectados.


A seguinte política descreve a integridade, na perspectiva acadêmica e os procedimentos que serão realizados quando forem encontradas evidências concretas de plágio ou desonestidade acadêmica.

I. Sobre a integridade acadêmica

O INDES define a integridade como um conjunto de valores que reflete ações honestas, respeitosas, responsáveis e assertivas. Queremos que as ações de nossos participantes mostrem os seguintes valores:

  • Honestidade: conhecimento manifesto de cada uma das decisões ou ações tomadas para elaborar atividades, reconhecendo as ideias e palavras de outros, referenciando as fontes correspondentes.
  • Respeito: oportunizar um ambiente que promova honestidade e comunicação aberta, e o reconhecimento do trabalho dos outros.
  • Responsabilidade: considerar ações e decisões durante a preparação de todas as atividades, tendo em mente que a desonestidade acadêmica e o plágio não serão aceitos em nossos cursos de capacitação e treinamento.
  • Assertividade: atuar de acordo com as regras, identificando os critérios estabelecidos, para manter uma relação adequada entre os participantes e o INDES.

A seguinte informação descreve a política relacionada à identificação, comunicação e como agir em casos de desonestidade acadêmica. Inclui processos e procedimentos e define os papéis que a equipe do BID e os participantes terão nessas situações.

II. Desonestidade acadêmica

A desonestidade académica é definida como a incapacidade de manter a integridade em um espaço de treinamento. Inclui as seguintes situações, mas não se limita a estas:

  • Plágio: será identificado, mas não limitado, as seguintes ações, que podem ou não ser intencionais:
    • Copiar e colar textos de qualquer documento on-line sem usar aspas e sem citar a fonte de forma adequada.
    • Copiar textos de qualquer fonte (em formato impresso ou digital) sem o uso de citações e sem citar a fonte de forma adequada.
    • Apresentar o trabalho de outra pessoa em seu próprio nome.
    • Omitir a citação correta de recursos, informações e ideias.
    • Editar textos ligeiramente (mudando algumas palavras ou ordem das palavras) que vêm de uma fonte externa, sem fornecer a citação correta.
    • Traduzir os textos sem fornecer a citação correta da fonte original.
  • Desonestidade: será identificada, mas não limitada, as seguintes ações:
    • Oferecer subornos para a preparação de tarefas e apresentá-las parcial ou totalmente como sua.
    • Comprar ou adquirir resultados de testes.
    • Solicitar certificados ou diplomas fingindo ser outra pessoa.
  • Cheating: within an academic context, cheating is defined as an intentional behavior, where the subject seeks out personal benefit that goes against the ethical principles of the educational institution Violação de documentos: dentro de um contexto acadêmico, a falsificação de documentos é definida como um ato de manipulação de informações para aprovar os requisitos de registro e / ou obter diplomas ou certificados da instituição educacional, sem ter preenchido corretamente os requisitos exigidos.

III. Procedimentos a serem realizados quando houver suspeita de desonestidade acadêmica

No INDES entendemos que os processos de aprendizagem são uma parte decisiva da formação profissional e da vida em geral. No INDES, além de utilizarmos processos punitivos quando houver desonestidade acadêmica e apontar o ato em si, estamos interessados em promover oportunidades no ambiente de aprendizagem, para o crescimento profissional, durante o processo de instrução e a avaliação das atividades.
Tendo isto em mente, os seguintes procedimentos são utilizados quando há suspeita de desonestidade acadêmica:

  1. Informar a suspeita de desonestidade acadêmica: no caso de um instrutor ou tutor da INDES suspeitar que um ou mais participantes do curso estejam relacionados a qualquer ato de desonestidade acadêmica, a suspeita deve ser reportada ao coordenador do curso, juntamente com a prova apropriada.
  2. Informar ao participante da suspeita: O coordenador notificará o (s) participante (s) no prazo de 3 dias úteis após o relatório recebido da suspeita de desonestidade acadêmica. O participante terá a oportunidade de apresentar defesa/contestação no prazo de 3 dias úteis a contar da notificação recebida. O participante pode continuar participando do desenvolvimento do curso e permanecer no curso até completar o processo de validação da falha identificada.

IV. Validar o ato de desonestidade acadêmica

Validar o ato de desonestidade acadêmica: o coordenador terá 7 dias (após a primeira notificação) para analisar e decidir sobre o caso. O coordenador solicitará documentos como prova ao tutor para apoiar o caso. Se depois de receber a justificativa e revisar a documentação fornecida, o coordenador identificar que não houve ato de desonestidade acadêmica, o caso será encerrado imediatamente. Se, no entanto, o coordenador verificar que os documentos confirmam a suspeita de desonestidade acadêmica , a justificativa do participante não irá altera o resultado e o coordenador irá notificar o participante no prazo de 7 dias úteis à partir da data de notificação, com a decisão do resultado e as respectivas ações disciplinares. (veja abaixo).

V. Ações disciplinares em caso de desonestidade acadêmica

Nos casos em que o ato acadêmico foi validado e a desonestidade acadêmica foi comprovada, uma ou mais dessas ações disciplinares serão aplicadas:

  • Solicita-se ao participante a entrega total ou parcial de nova atividade / tarefa a ser entregue em curto período de tempo. A nova entrega será avaliada dentro da qualificação de 100% atribuída à atividade, ou dentro de um intervalo reduzido.
  • Redução imediata da qualificação da atividade em questão. O valor da redução será determinado pelo coordenador, em consulta ao tutor do curso, de acordo com a particularidade do caso.
  • Uma qualificação de ZERO da atividade / tarefa em questão.
  • Uma repreensão sem modificação na qualificação. A tarefa será aceita e qualificada e o participante será avisado sobre a gravidade do incidente, com a possibilidade de ser excluído, no caso de esta situação se repetir.
  • Finalizado em circunstâncias em que o caso é repetido. Nesses casos, será negado ao participante a possibilidade de realizar futuros cursos INDES dentro de um intervalo de tempo específico.

Participants who have been dismissed from a course because of academic dishonesty will be ineligible for any INDES course for a full year starting on the date of the notification of the respective case.

V. Processo de recurso

Nos casos em que o participante não concordar com a decisão tomada pelo coordenador, pode iniciar um processo de recurso no prazo de três dias úteis após a decisão final. Isto será feito através de correio electrónico directamente para o coordenador, através do qual o participante deve declarar porque é que o seu trabalho deve ser reconsiderado.

VI. Ferramentas para a prevenção da desonestidade acadêmica

Com o objetivo de promover uma cultura de integridade acadêmica dentro dos cursos INDES, oferecemos abaixo uma lista de ferramentas que fornecem informações detalhadas sobre como evitar desonestidade acadêmica e plágio.

1. Como fazer referências e citar bibliografia no formato APA?

http://bibliotecas.unam.mx/index.php/desarrollo-de-habilidades-informativas/como-hacer-citas-y-referencias-en-formato-apa

Fontes de consulta:

2. Exemplos de diferentes formatos usados para citar recursos

http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=27012440002

3. Como evitar o plágio (https://www2.javerianacali.edu.co/evitar-el-plagio-es-muy-sencillo#gsc.tab=0

Nota: Para citar corretamente de fontes bibliográficas, existe uma variedade de formatos e padrões. O formato selecionado pelo INDES é conhecido como o formato APA, atualmente em sua 6ª edição. A Internet oferece sites diferentes com informações sobre como usar o formato APA corretamente.

Fontes de consulta:

• Medina, M. & Verdejo, A. (2011). Estrategias y recomendaciones para la prevención del plagio en el contexto universitario. Recuperado de http://cea.uprrp.edu/wp-content/uploads/2013/05/estrategias_y_recomendaciones_en_prevencion_del_plagio_finalseg.pdf
• National University (2015). Academic Dishonesty and Plagiarism. Recuperado de  https://www.nu.edu/studentservices/writingcenter/writingacrossthecurr/preventplagiarism/
• Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. (2015). Cómo citar con diferentes formatos . Recuperado de http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=27012440002
• Tecnológico de Monterrey (s.f.). Programa de integridad académica. Recuperado de  https://biblioteca.tec.mx/c.php?g=994491&p=7266025
• The University of Sydney (2011). Academic Dishonesty and Plagiarism in Coursework Policy. Recuperado de http://sydney.edu.au/policies/showdoc.aspx?recnum=PDOC2012/254&RendNum=0
• University of Maryland University College (2015). Academic Dishonesty and Plagiarism. Recuperado de  https://www.umgc.edu/administration/policies-and-reporting/policies/academic-affairs/academic-integrity  

• National University (2015). Academic Dishonesty and Plagiarism. Recuperado de  https://www.nu.edu/studentservices/writingcenter/writingacrossthecurr/preventplagiarism/
• Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. (2015). Cómo citar con diferentes formatos . Recuperado de http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=27012440002
• Tecnológico de Monterrey (s.f.). Programa de integridad académica. Recuperado de  https://biblioteca.tec.mx/c.php?g=994491&p=7266025
• The University of Sydney (2011). Academic Dishonesty and Plagiarism in Coursework Policy. Recuperado de http://sydney.edu.au/policies/showdoc.aspx?recnum=PDOC2012/254&RendNum=0
• University of Maryland University College (2015). Academic Dishonesty and Plagiarism. Recuperado de  https://www.umgc.edu/administration/policies-and-reporting/policies/academic-affairs/academic-integrity

Uso ético de ferramentas de Inteligência Artificial (IA)

O uso de ferramentas de Inteligência Artificial (IA) por parte dos participantes —incluindo, entre outras, chatbots, assistentes de escrita, tradutores automáticos ou geradores de conteúdo— é de responsabilidade exclusiva de quem as utiliza. A instituição não fornece nem integra ferramentas de IA na plataforma do curso; no entanto, estabelece as seguintes diretrizes para garantir a integridade acadêmica e a proteção das informações.

Quem decidir utilizar ferramentas de IA compromete-se a:

  • Utilizá-las apenas como apoio, e não como substituto de seu próprio trabalho, julgamento ou análise.
  • Revisar, adaptar e verificar qualquer conteúdo gerado por IA antes de incorporá-lo em atividades ou entregas do curso.
  • Garantir que os trabalhos apresentados reflitam seu aprendizado e autoria.
  • Evitar qualquer uso que possa comprometer a integridade acadêmica, incluindo apresentar como próprio conteúdo gerado inteiramente por IA.
  • Não fornecer a ferramentas externas informações sensíveis, confidenciais ou sujeitas a restrições institucionais.

O uso inadequado de IA que infrinja estas normas poderá acarretar medidas acadêmicas de acordo com as políticas do curso ou da instituição.

Política de comunicação

Contexto

O INDES leva a sério nossas comunicações, seguindo os princípios éticos e mantendo o respeito. Esta Política fornece diretrizes de comunicação a todos os usuários que participem de qualquer uma de nossas atividades de capacitação. As seguintes situações estão sujeitas a esta política:

1. Postar uma mensagem em um fórum público (incluindo escrita, áudio ou vídeo).

2. Escrever ou compartilhar uma comunicação em um fórum de trabalho em grupo.

3. Entrar em contato com os seus colegas de curso através dos canais de comunicação disponibilizados pela Ambiente Virtual de Aprendizado.

4. Comunicar-se com o instrutor, professor ou assistente do professor.

5. Abrir um chamado ou enviar mensagens para o suporte técnico.

6. Qualquer comunicação durante as sessões ao vivo associadas, de alguma forma, ao curso.

Esta lista não exclui outras situações relacionadas a problemas de comunicação.

Diretrizes de Comunicação:

1. Pense antes de escrever. Evite palavras que possam ser irritantes ou ofensivas. O que é considerado "ofensivo" pode variar muito, lembre-se de que culturas diferentes têm costumes diferentes.

2. Considere que na atividade em que você participa sempre há diversidade de pessoas com diferentes níveis de formação, idade, gênero, diversidade étnica, localidades culturais de cada país, etc.

3. Evite frases que possam ser ofensivas do ponto de vista religioso, de gênero, raça, política ou sexualidade.

4. Não é possível dar entonação por escrito. Muitas vezes, isso pode levar a interpretações erradas. Escreva o mais claro e neutro possível para evitar mal-entendidos.

5. As atitudes de repreensão são frequentemente indesejáveis, especialmente se forem manifestadas em público. Uma indicação expressada em tom moderado é sempre melhor aceita.

6. É antiético e improprio expressar-se de modo sarcástico ou com desprezo devido a erros ortográficos ou gramaticais dos demais usuários.

7. Em sessões síncronas, se você tiver um microfone aberto, levante a "mão virtual" e espere ser chamado. Não é apropriado interromper um colega que está falando.

8. No chat, seja ele em sessões síncronas ou assíncronas, expresse seus comentários de forma educada, com respeito ao moderador e/ou apresentador, evitando confrontos de qualquer natureza.

9. É totalmente proibido o envio de mensagens internas ou nos fóruns aos seus colegas, oferecendo ou realizando vendas/promoção de produtos e/ou serviços.

Recomendamos que reveja as Regras da Netiqueta postadas na sala de aula virtual para aprender a escrever melhor emails e postagens no fórum.

Ações caso ocorra violação de qualquer uma das diretrizes estabelecidas acima:

No INDES entendemos que a comunicação faz parte dos processos de aprendizagem que desenvolvemos em nossos cursos. Nossa primeira intenção não é aplicar sanções, nos interessa que o participante encontre espaços para se expressar com liberdade e respeito. Dito isso, aqui estão as possíveis ações a serem tomadas quando as diretrizes da política são violadas. As decisões sobre o curso de ação dependerão de cada situação e/ou caso:

  • Eliminação de postagem ofensiva e/ou antiética (escrita, áudio ou vídeo) nos fóruns após notificação ao participante.
  • Mediación de un docente cuando se presente una situación de comunicación ofensiva en un foro de clase, ya sea general o de trabajo colaborativo.
  • Fechamento do microfone e/ou expulsão de sessões síncronas quando queixas ou ofensas forem apresentadas a terceiros, sejam eles moderadores ou outros participantes, verbalmente ou por escrito.
  • Suspensão e/ou bloqueio da participação no chat por registro de comentários ou propostas desrespeitosas e/ou antiéticas.
  • Se a falta de respeito na comunicação for feita por meio de mensagem privada ao professor ou outro colega: se for a primeira ofensa, o usuário será notificado com um pedido de providências específicas a serem tomadas de acordo com a situação; em caso de reincidência, a critério do INDES, o usuário poderá ser retirado do curso.

Em qualquer das situações acima, a pessoa considerada lesada deverá comunicar ao docente ou ao facilitador do respectivo curso, workshop ou evento, que analisará o caso em coordenação com o INDES.

A comunicação da situação pode ser feita:

  • • abrindo um chamado no INDES HELP ou,
  • usando o canal interno de mensagens para entrar em contato com o professor responsável pelo curso.

Licença de uso

Copyright©2024 Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID). Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0 LEGAL CODE)(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pt). Os termos e condições indicados no link da URL devem ser respeitados e o BID deve ser reconhecido.

Qualquer controvérsia decorrente desta licença que não possa ser resolvida de forma amigável deverá ser resolvida de acordo com o seguinte procedimento. De acordo com uma notificação de mediação comunicada por meios apropriados por você ou pelo licenciante ao outro, a disputa será submetida a uma mediação não vinculante conduzida de acordo com as Regras de Mediação da OMPI. Qualquer controvérsia que não possa ser resolvida amigavelmente deverá ser submetida à arbitragem de acordo com as regras da Comissão das Nações Unidas para o Direito Comercial Internacional (UNCITRAL). O uso do nome do BID para qualquer finalidade que não seja o respectivo reconhecimento e o uso do logotipo do BID não são autorizados por esta licença e exigem um contrato de licença adicional. Observe que o link da URL inclui termos e condições que são parte integrante desta licença. As opiniões expressas neste trabalho são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a posição do Banco Interamericano de Desenvolvimento, de sua Diretoria Executiva ou dos países que eles representam.